Zaterdag 25 februari: ‘Franse dag’ met vertaler Rokus Hofstede
Op zaterdag 25 februari heeft Het Colofon een ‘Franse dag’ met twee mooie literaire activiteiten met vertaler Rokus Hofstede. In de middag gaat Hofstede in Boekhandel Het Colofon in gesprek over het werk van Charles-Ferdinand Ramuz.
’s Avonds geeft hij in de Waalse Kerk een lezing over het werk van auteur en Nobelprijswinnaar Annie Ernaux.
Rokus Hofstede (1959) is vertaler uit het Frans. Hij vertaalde literaire werken van onder meer Annie Ernaux, Bruno Latour, Charles-Ferdinand Ramuz, Pierre Michon en Georges Perec.
Middagprogramma
Hofstede over Charles-Ferdinand Ramuz: Hofstede gaat met Walter Jansen in gesprek over het werk van de Zwitserse romanschrijver Charles-Ferdinand Ramuz. Op 12 januari verscheen de Nederlandse vertaling van Schoonheid op aarde, vertaald door Hofstede. Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947) was een Zwitserse romanschrijver. Zijn realistische, poëtische en enigszins allegorische verhalen van de mens tegen de natuur maakten van hem een van de prominentste Franstalige Zwitserse schrijvers van de twintigste eeuw.
Praktische informatie
Zaterdag 25 februari - 17.30-18.30 uur (inloop 17.00 uur) – Boekhandel Het Colofon, Bakkerstraat 56, Arnhem - vrij entree.
Meer informatie en aanmelden: https://hetcolofon.nl/activiteiten/413-in-gesprek-met-rokus-hofstede-over-charles-ferdinand-ramuz .
Avondprogramma
Lezing Annie Ernaux: In de avond geeft Hofstede een lezing in de Waalse Kerk over het werk van schrijfster en Nobelprijswinnaar Annie Ernaux. Hofstede zal met name het boek De jaren uitlichten. Annie Ernaux (1940) is een van de belangrijkste hedendaagse Franse schrijvers. Tot haar bekendste boeken behoren naast De jaren ook De schaamte, Het voorval (zeer succesvol verfilmd als L’événement) en Meisjesherinneringen. In 2022 werd ze bekroond met de Nobelprijs voor de Literatuur. Recent verscheen De jongeman.
Deze lezing wordt georganiseerd in samenwerking met Eglise Wallonne Arnhem.
Praktische informatie
Zaterdag 25 februari - 20.00 uur - Waalse Kerk, Gasthuisstraat 1, Arnhem - Entree €10,- (Studenten/Gelrepas €5,-).
Meer informatie en aanmelden: Hier .
